Gli statuti marittimi veneziani
101
     XXXIII.	Qualitet' units solus patronus tenetur esse et morari in naue et alio ligno, et qualiter de ipsis exire potest (i).
    Dicimus (2) quod si nauis tantum unum patronum habuerit, qui in ea sit iturus, ilie patronus nauem (3) intrare debeat antequam ipsa transeat molum (4) sancti Nicholai, semper in ea continue conmorando (5). Similiter in reditu suo in Ueneciis (6) moram in ipsa navi (7) faciendo dum nauis non fuerit [| infra molum predictum (8), A. 193* nisi patronus ille loco sui dimiserit (9) fratrem uel (to) filium, seu (t 1) filium fratris uel sororis,aut (12) consangui-neum (13) germanurn, aut (14) fratrem patris uel mairis, aut(i4) generum uel cognatum, dum quis istorum suf-ficiens uidebitur in hoc facto. Statuentes ut ille qui sic (15) remanserit pro patrono eandem (16) potestatem habeat quam patronus qui eum dimisit habebat. Qui uero, si nauem reliquerit uel (17) predicta non obseruauerit que p.atroni obseruare tenentur, patronus, qui loco sui eum dimisit (18), nostro comuni libras quinquaginta (19) sol-uere teneatur; quam penam nostri consules in Ueneciis^ infra quindecim dies postquam eis datum fuerit in noti-cia, teneantur exigere et auferre (20). Et, si dictam penam auferre non poterint (21), nos cum nostro conscilio jj infra quindecim dies (22) postquam nobis fuerit declara A. 194 turn, ipsam penam in duplum auferre uel auferri (23)
      Var. in Q: (1) XLIIII. De illis qui in naue morari possunt per patronos. — (2) Precipimus — (3) qui cum naue ire teneatur, ille nauem — (4) nauis modulum transeat — (5) in ipsa morando —
(6)	suo Uenec. — (7) nauem ipsam — (8) predictum modulum — (9) ali-quem dimiserit 1. s. — (io)u. omesso. — (i 1) s. omesso. — (12) a. omesso.
—	(J3)uelparentemag'g\ — (14) a. omesso. —(15) cognatum;et omnem prout sibi uidebitur poterit in naue dimittere de predictis ; et ille qui —
(i6)psr patronum ipsam — (17) quam habuit qui nauem reliquid. Et si
—	(18) e. d. 1. s. — (19) 1. q. omesso. — (20) consules excutere teneantur infra dies XV postquam e. d. f. i. n — (21) non poterint excutere —
(22) dies XV - (23) tollere uel tolli —