Gli statuti marittimi veneziani 139 LXX V. De reparado || ne facienda de dampno, si quod A 221* euenerit iti predictis conreáis (1). Et si in istis supradictis conredis (2) dampnum ali-quod euenerit quod decenter ualeat (3) reparari, de ha-uere (4) patronorum reparacio illa fìat; et si de repara-cione ista inter merchatores (5) et patronos questio ori-retur, silicet quod patroni dicerent : « istud reparare (6) non est necesse » ; et merchatores (7) dicerent : « sic est ne-cesse » ; questio ista remaneat in sentencia capitanei uel capitaneorum, cum illis a quibus super hoc conscilium (8) habere uoluerit uel uoluerint; saluo quod in libertate(9) capitanei uel capitaneorum sentencia debeat remanere. Si uero fuerint in loco in | quo rectoria (10) pro nobis et Q. 99* comuni Uenecie extiterit, in libertate rectoris uel recto-rum illius loci rema|¡neat sentencia supradicta (11). Et si a. 222 fuerint in loco in quo capitaneus uel capitanei, rector uel rectores pro nobis non extiterit uel extiterint (12), remaneat sentencia in maiori parte (13) illorum quinqué qui nauem regere habuerint (14). Similiter si contingeret quod propter fortunam temporis uel aliud(i5) impedi-mentum capitaneus ad uidendum questionem supradic-tam ire non posset (16), remaneat sentencia in malori parte quinqué sopradictorum. Et hoc intelligimus in naue et quolibet ligno de ducentis (17) milliariis et inde supra. St. Tiep. A, 35 (a). Var. in Q : (1) XC. Quod. coredi concientur de marsupio patronorum •— (2) si isti corredi supradicti — (3) habuerint, qui conuenienter ualeant — (4) auere — (3) mercatores — (6) ista reparacio — (7) mer-catores — (8) consilium — (9) quem in libertatem — (10) Si autem in loco fuerint in quo rector — (11) predicta sentencia — (12) rectores non fuerint — (13) in m. p. s. — (14) habuerint ad regendum -- (15) aliquod. — (16) capitaneus i. n. p. ad uidendam q. predictam — (17) omni ligno de CC (a) Gli St. del Tiepolo trattano il caso come di avaria comune, facendo partecipare alla perdita tutti gl’ interessati nella naviga- lo