Gli statuti marittimi veneziani
9'
    XVIII.	De locis in quibus fieripossunt camere per patronos in nauibus et aliis lignis (i).
    Decernimus quod patroni nauium (2) possint facere cameras (3) in pope nauis sub eius uanno (4), et eciam sub corretorio a porta (5) sentine uersus popem us||que A.186* ad ante uannum (6); et in proda similiter a chatena col-latoria (7) usque ad portam prode ; et alibi cameram ali-quam facere non possint (8) sub pena triginta (9) soldo-rum grossorum prò qualibet(io) camera alibi (u) facta.
Que pena in nostrum (12) comune deueniat. Hoc (13) intelligimus in naue et banzono|et buzonaue uel alio Q. 87 ligno de ducentis milliariis et inde supra (14).
      St. Tiep. A, 5.
     Var. in Q: (1) XXVI. Vbi patroni possint facere camerelas. —
(2) Qui in pope nauis— (3) camerelas — (4) sub uanno nauis — (5) co-rederio, atque portam — (6) anteuanum — (7) cathene colatoria —
(8)	et in alio loco non possint c. f. — (9) XXX — (10) omni — (11) in alio loco — (12) nostro — (13) Et hoc — (14) de naue et buzo et buzonaue et ligno cohoperto.
    XVIIII. De expense que filini pro nauibus et aliis lignis coopertis extrahendis de portu Ueneciarum, fieri debeant per patronos (1).
    Precipimus quod expense (2) que fiunt (3) pro nauibus et pro quibuslibet lignis coopertis de portu (4) Ue-neciarum extrahendis, fieri debeant expensis patrono-rum (5).
      St. Tiep. A, 7.
     Var. in Q : (1) XXVII. Quod patroni facere debent expensas pro naue de portu Uenec. trahenda. — (2) expensse — (3) fuerint —
(4)	et lignis omnibus cohopertis de porto — (5) trahendis, sint super patronis nauium et omnium lignorum facte.
7