254 Grammatica magiara irànt (‘) = verso vegeti ) ,. miattC) i=ln CaUSad’’ Per nélkiil — senza aitai (3) = attraverso mulva — in, entro un tempo = da, fino da (tempo). § 129. Posposizioni composte (cosidette dipendenti). Si posson trovar usate contemporaneamente una posposizione suffissa, seguita da una non suffissa. Corrispondono alle nostre preposizioni composte. Così : -hoz (-hez) képesl — secondo, conforme -hoz (-hez) kòzel— vicino -n (-on; -en, -òn) innen = di qua da -n (-on; -en, -on) keresztul attraverso (‘) -ìi (-on; -en, -on) at = attraverso -n (-on; -en, -on) kivill — fuori di (') verso me, te, ecc.: iràntam, iràntad, irania ; iràntunk, iràntalok, iràntok. (*) per causa mia, tua, sua, ecc. : miattam, miattad, miatta; miattunk, miattatok, miattok. (3) attraverso a me, te, ecc.: àltalam, dltatad, általa; általunk, általatok, általok. (*| attraverso me, ecc.: rajtam keresztul, rajtad ke-resztül, ecc.