142
EPISTOLARIO
• Capodistria, vecchi e senza soccorso ; anzi, il padre deve soddisfare ad una jpallcvadoria, e non Io può.
Di qui il suo cruccio ; cerca però di trar profitto da ogni cosa.
Gli annunzia poi d’aver avuto un colloquio col mercante ebreo,
e gli comunica il desiderio del Con* versino d’aver da Muggia un giovi« netto che lo accompagni in curia; il Conversino offre di istruirlo nelle lettere.
summam atque opulentissimam miseriam? senes, egri, inopes la-borant, nec est cis ulla neque in se ncque in aliis spes; utque nichil ad summam desit, cogitur nunc pater sponsionem, quam pro alio subierat, ipse re implere et pecuniam quidem adeo gravem exol-vere, ut sit ei aut carcer subeundus aut fuga paranda W. hts ego 5 non moveri non possum, quanquam hoc ipsum semper molior, ut omnia in partem meliorem traham, et sollicitudines, que profuture nichil sunt, demam.
   Ante hos dies dominum Breu(b) conveni, mandata tua exp'osui. ille me noluit coram conservo loqui, qui dicerct <c> cimatori tuo 10 quod a se exigis dedisse, idque presente Putio(d) sacerdote alioque deridilo (•> gibboso, cuius nomen preterierat(f>, factum; ac, nisi ita constaret, promptum se illud iusto pretio, etsi iniuste <*>, pensare <h). tu nunc id vide W, quid me facere in hac re velis, neque minus in ceteris.	15
   Magister Iohannes de Ravenna, qui te, tametsi oculis visuque incognitum, dara tamen et laudabili fama late cognitum inprimis amat, is pridie me admonuit, uti te magnopere litteris orarem qua-tenus, si fieri possiti, puerum inde, auctore te, habeat, a quo se reliquum nichil exacturum dicit, nisi ut ab domo in curiam pro- 20 ficiscentem redeuntemque comitetur; cetera facile remissurum, ac, si cuiuspiam erit ingenii aut ullius industrie, posse eum penes se commode et litteris et doctrina proficere (l>. aetas ad .xnm. vel .xium.(m) annum sit; boni mores, parentes cogniti, hec te presto facileque implere posse. Nicolaus de Bononia <'>, quem ad hoc ipsum requi- 25 sierat, eum docuit. tu, si potes, clari viri et te amantis desiderium exple. vale. Padue, .xvi. kalendas octobris 1395.
    (a)	ut sit-paranda espunte in B e omesse in G (b) R G Breum (c) G quid diceret (d) B P Purlo o Pucio CG R om. (e) B clerico (f) R G preterieram G in marg. :
•	pretetierat in CP •. (g) G om. etsi iniuste (h) Dopo pensare C lascia spazio d’una parola in bianco. Forse dlxit o alcunché di simile. (i) BG tu non id vide C R tu nunc hic vide G in marg.: • hic in alio codice ». (k) CRG potest G in marg.:
•	possit in alio codice •. (1) B prolicere RG comode litteris (m) B V .¡ui. vel .xvi.
(n) CG V .mu. kal. R 1495
 (1) È costui probabilmente il Nicolò documento citato nella nota all’epi-ricordato con Giovanni da Bologna nel stola III, p. 8.