74
EPISTOLARIO
Ma infine, asserendo i Viscontei che il capitano della Lega «non era
•	venuto al campo
•	d’onde e da quel-« lo lato d'onde era «prima e d'onde « credevano che «venisse•, nulla si fece.
Senonchè avvenivano ogni di scaramucce feroci, nelle quali avevano il vantaggio sempre le truppe della Lega.
Il 24 giugno, secondo un’antica usanza, i Fiorentini corrono il palio.
Senza più passare l'Adda, ed essendo l’esercito in grandissima necessità, l’Hawkwood delibera di tornar indietro, reputando d’avere già riportata la vittoria, perchè il nemico lungi dall’accettare battaglia avea sempre avuto la peggio.
non habeo. interea nostri, quo liberius frumentatum quesitumque prò equis pabula ire possent, parumper retrocesserunt. ea res de-trectandi pugnam, ut qui forte vel metu vel iniussu sui principis id facere non auderent, causam hostibus dedit, asserentibus W se non teneri iure belli ad ineundam pugnam nisi ad eundem locum a 5 quo indictum<b>eis fuerat; castra signaque referrent. hac frivola interveniente exceptione, res infecta desiit. nunquam tamen inter hec cessatum est quin quotidie pugnaretur. ea autem fiiit et virtutis et necessitatis tam efficax violentia, ut semper cum maiori hostium strage et manifesta victoria in castra nostri regrederentur. illi vero, 10 ut diminutione continua nostros debilitarent, captivis omnibus, quos raroW admodum nisi insidiis capiebant, equis armisque sublatis, ne ad exercitum redirent, imperabant W. qua quidem inutili industria parum profecerunt(e), nam nostri cautiores animosioresque redditi, dum omnibus viribus pugnant ne captivi sint, hostes(f) capiunt, 15 et castra inutilibus eisque qui non ducerent turpe capi purgata sunt. per eos dies te), dum Ioannis Baptiste W solemnitas denuo adesset(‘), ut est de vetusta Florentinorum consuetudine, ludum certamenque equorum instituunt ®. gemini sonipedes premium cursuum(k) propositi sunt, omniaque celebriter et letis animis peracta. tantum 20 sibimet in aliena patria iure belli permiserunt ®, tantumque inter armorum insultus et hostium multitudinem animi servabant.
   Omissa deinde intentione transgrediendi Abduam, nichil iam reliquum spei cernentes, cum et hostes pugne se committere nollent et urbes oppidaque suis munita presidiis aditum negarent, neque 25 iam quod satis futurum videretur victui nostris (m) superesset, re-deundi propositum ineunt, satis amplam nactos se existimantes victoriam, quod iam tertio mense in agro sinuque hostis victores steterint, et eo quidem tempore quo fortior W et copiarum abun-dantior esse debuit; quod hostes (°) numero superiores ad pugnam 30
    (a) C asserentibus eis Mur. asserentibus illis non teneri se (b) Mur. indicta (c) PRa raros (d) BGPRa impetrabant (e) Mur. proficiunt (f) B captivi sint hostes (g) Mur. per hos dies (h) Mur. annua Baptistae (i) P constituunt (k) C Mur. cursus (1) Mur. permiserant (m) Mur. satis futurum videretur nostris (n) Mur. quo et fortior (o) Ra quodque hostes
   (0 M 24 giugno, festa della Natività di san Giovanni Battista.