DI PIER PAOLO VERGERIO 25 vale W, vir optime, et patri meo me recommenda. per Petrum-paulum Vergerium Faciatum tuum. quarto kalendas iunii M. xm. Il medesimo al medesimo. 5 [B, c. 26 b; P, c. 24; C, c. 270; Gu, n. 15]. Notissimo physico domino Ugoni de Ferraria oratori precipuo ibidem detur W. Deprehendi nunc ego, incauto te monstrante, viam per quam securus invadam, et inermem locum quo certus te percu-10 tiam, cum germano tuo nuperrime scriberes te litterarum mearum multitudinis mole oppressum vix hiscere. hinc, hinc stimulandus es, hinc feriendus, unde vulneris locus patet. litteras meas fastidisti? geminabo fastidium, tedium superaddam et litteras incul-cabo, ac si quis michi dies superfluet, hora vel athomusW, in 15 scribendo tibi consumam, imo et necessarios dies, quibus bonis studiis intendendum essetW, michi subripiam atque, si id facere potero, dormiens non cessabo. cum pridie, Deus®, parcius scri-berem atque rarius, nunquam te hiscentem, ut verbo tuo utar, audivi: quidnam nunc est quod litteris meis oppressum hiscere 20 non posse te dicis? nisi hoc velis, quod id facere iam non potest quod, cum pridem posses, facereW nolebas. sed ad id qui- (a) BC Vale, anime mee dimidium. Padae P dopo dimidium aggiunge alteramqne partem possidens (b)BPCGo om. Faciatum (c)BPCGo Padue P ¡armari! B PC Go 1380 Gu sen\a data. (d) BP Eiusdem ad Ugonem de Ferrarla C D. Ugoni de Feraria (e) P superfluet vel athomus ma athomus espunto da seconda mano. (f ) in-tendum essem (?) ma espunto in P (g) P om. Deus (h) BPC quod facere non possi» (i) P om. facere (1) Toccando di questa parola in «tura» e «fasciatum » ; ma indubbia-una nota alla presente, il Combi con- mente il V. scriveva «Faciatum» (v. ta-getturava trattarsi di uno scherzo, vola II), e giova far un richiamo alle quasi avesse il V. voluto chiamare se voci faicia, fayssia, e fascia nel stesso un « giardino falciato » ; onde Glossarium del Ducange, parole che egli proponeva la lezione «falciatum». hanno il significato di un appezzamento Altre emendazioni sarebbero «face- di terreno o di orto (verziere). Bologna, li aprile 1389 (?) Dichiarandosi soffocato dalle lettere dell’amico, Ugo gli ha messo in mano l’arme che gli occorreva. Oramai ne rad-doppierà il numero e dedicherÀ tutto il suo tempo a carteggiare con lui. Pier Paolo Vergerio. 2*