LE THÉÂTRE DE LA GUERRE SERBO-BULGARE 123 c’était un dépôt pour les vivres. D’autres témoins ont vu les soldats transporter le mobilier volé, les tapis, la toile de laine préparée pour faire les lapis, etc. Quelques paysans, nous prenant pour une Commission officielle envoyée par le Gouvernement pour évaluer leurs pertes, nous en ont apporté de longues listes. Voilà quelques-uns des papiers que nous avons gardés à titre d'information, après avoir expliqué aux villageois leur erreur : Maison de Ta.no Stuménov. 1. La construction en bois, 18 X >o mètres, 19 fenêtres, 14 portes . . fr. 12.000 2. Une autre construction légère, 16 X 8 mètres . .............2.000 3. Une tonne à vin...........................200 4. Désignation dont le sens est obscur (3 hadm‘‘)..................îâo 5. Quatre barils........................................5o 6. Une charrue allemande.........................7$ 7. Une chaudière........................4oo 8. Une construction appelée larabi .......................5oo 9. Une machine à égrener le maïs. .........................95 Totai..... . fr. 15.470 Propriété de Jean Tanov. 1. Maïs, 3oo crinas1..................fr. (¡00 2. Deux boeufs, avec le chariot..............................1.000 3. Grains, 3o crinas....................................80 4. Une cuve de 600 o/tas 3................................80 5. Une grange, 6 X » mètres..............................5o fi. Une charrue........................................4° 7. Quatre grands paniers (hochla)..........................5o 8. Laine, 45 okas...................................... • 6. Un jardin potager, 1 décam. 1/2..........................ïoo 17. Trois tables........................................4° 18. Autres objets de ménage, dont nous n’avons pas réussi à déchiffrer les noms . .......................................448 Total.......fr. 3.i53 La propriété d’un autre fils, Alexandre Tanov....... . . . fr. 900 1 Le crina correspond à peu près à un boisseau. ! Poids correspondant à 1.280 grammes.