Sprachliche Behelfe.
225
Neugriechisch.
Tochter      i thlghasera       
Bruder       o adhelfös         
Schwester    i adhelfï          
Kaiser       o aftokrätor       
König        o wasilëfs         
Königin      i wasilissa        
Fürst        o pringipas        
Diener       o dhülos           
Magd         i dhüla            
Arzt         o jatrös           
Kaufmann     o pragmateotïs     
Bäcker       o pssomäs          
Barbier      o barbëris         
Gärtner      o kipurös          
Jäger        0 kynighos         
Sattler      o luräs            
Schneider    o räftis           
Schuster     o paputschîs       
Eins         ena                
Zwei         dhiho              
Drei         trihs (tria)       
Vier         tëssares (tessara) 
Fünf         pente              
Sechs        ëkssi              
Sieben       eptä               
Acht         oktö               
Neun         ennëa              
Zehn         dhêka              
Elf          ëndheka            
Fünfzehn     dhekapënte         
Zwanzig      îkossi             
Dreißig      triânta            
Fünfzig      penîhnta           
Hundert      ekaton             
Fünfhundert  pentakôssii        
Tausend      chïlii             
Zweitausend  dhiho chiliâdhes   
Eine Million ëna miliüni        
Ein Dutzend  mïa dhotsïna       
Führer durch Dalmatien. 6. Aufl.
 Turlisch.
kis oghlän.
kardäsch.
kis kardäsch.
tschasär (sultän).
scliah (kiräl).
beghiüm.
bej (woiwöda).
kul (janaschmäh).
beslemeh (chalaik).
hekim.
basirgliiän.
ekmedscln.
berber.
bakdscliewän.
awdschl.
tasmadschi.
tersi.
papudscln.
bir.
iki.
ütsch.
dort.
bescli.
alty.
jedi.
sekiss.
dokus.
on.
onbir.
onbesch.
ijirmi.
otuss.
elli.
jüss.
besch jüss. bin.
iki bin. on jüss bin.
(existiert kein Wort, da die Türken nach Dekaden rechnen)
 15